The best souvenirs aren't always the obvious choice in St. Augustine. Travelers should seriously consider these vacation mementos.